LA MARCHANDE DE FIGUES/ MOHAMMED ZOURHLAL




La Marchande de figues


Poème de Mohamed Zourhlal


Dis à celle qui m’apparut parmi les corolles des roses,

et répandit dans l’univers

tant de grâce et de beauté :

Pourquoi m’as-tu versé, dans des coupes de vin,

l’illusion en guise de vérité ?

Pourquoi as-tu livré mon royaume

au désastre et à l’occupation ?

Pourquoi tes lèvres

ont-elles brillé, perles de rosée,

sur le visage des prophètes,

tandis que ton nectar s’écoulait,

figues à profusion, emplissant les paniers ?

Quand je prononce ton nom,

les fleurs s’inclinent, confuses,

et le vent se parfume,

jusqu’à troubler l’ordre du monde.


Ô Dame,

qui chantas la poésie

dans le bal des anges,

et que Dieu recréa,

parant ta voix de majesté.

Dans la verdure du printemps,

la lune alluma des foyers de chaleur,

et le ciel, prosterné dans tes prunelles,

s’inclina pour embrasser le croissant.

Tu traversas les ténèbres du quartier

comme un souffle de vent,

et tu mis le feu à mon cœur,

qui n’avait connu jusque-là

que le froid et les combats.


Ô toi qu’il m’en coûtait de nommer

simple marchande de figues,

toi qui as captivé tous mes sens

et aggravé mon mal.

Chaque fois que tu lançais :


« Figues ! Figues ! Qui veut acheter ? »


je voyais, au fond de tes yeux,

Belqis, la reine de Saba,

vêtue d’ombres,

et quelque dieu, ivre de sa sagesse,

pardonnant au poète rebelle,

obsédé par l’instant,

qui le peint dans l’improvisation.

Chaque fois qu’une main effleurait ta poitrine

pour y glisser une pièce,

les tiges des roses frémissaient,

et les profondeurs poussaient un soupir de pudeur,

tandis que les joues

se paraient d’une grâce plus troublante.


Ô marchande de figues,

tu as ravi leur beauté aux cœurs,

et tu portes dans ton panier

de lourds péchés.

Tu es cette Dame

qui pressa les délices du paradis

pour en faire un vin,

et moi seul fus comblé de cette grâce.

J’avais su faire le bon choix.


Mohamed Zourhlal

Royaume du Maroc 


______ 


Hommage au poète Mohamed Zourhlal 


Un magnifique poème où les mots deviennent des pinceaux, les images se transforment en tableaux et les émotions se mêlent aux parfums de la poésie. À travers ,La Marchande de figues, Mohamed Zourhlal nous entraîne dans un univers où la beauté, le désir, le mystère et l'imaginaire s'entrelacent avec une grande richesse symbolique.


La marchande de figues devient bien plus qu'un personnage : elle incarne la fascination, l'envoûtement et cette beauté qui bouleverse les sens et trouble la raison. La plume du poète révèle une sensibilité remarquable, une imagination fertile et un art subtil de faire dialoguer la passion avec les symboles de la mémoire et du patrimoine.


Félicitations au poète Mohamed Zourhlal pour cette œuvre singulière, empreinte de lyrisme, d'audace et de profondeur. Une poésie qui ne se contente pas de se lire, mais qui se ressent et laisse son empreinte dans l'âme du lecteur.


Avec toute mon admiration et mes sincères salutations poétiques.



Poète Mohamed Lamliji.